Photo of Martin English Français

Martin Delille

Téléphone: +33 (0)6 51 07 58 08
Email:

Consultant expérimenté en quête de missions qui correspondent à mes compétences professionnelles, ma personnalité et ma créativité.

Compétences

Conduite de projet

  • Analyse du besoin, rédaction de cahier des charges.
  • Optimisation des processus de production.
  • Formation, maintenance et support.

Développement logiciel:

  • Conception de programme informatique : spécifications fonctionnelles et techniques, développement et recette.
  • Maîtrise de plusieurs langages de développement: C, C++, C#, Assembleur, Java, HTML, PHP, Javascript, Python, Ruby
  • Maîtrise de plusieurs outils de développement: Git, Github, STL/boost, multithreading, Travis-CI, Appveyor, Doxygen,

Langues:

  • Français: langue maternelle
  • Anglais: courant.
  • Espagnol: courant.
  • Allemand: correct
  • Italien: débutant
Expérience

PhonationsFondateur, Lyon - depuis 2012

  • Société développant des logiciels et des services pour l'industrie de la post-production.
  • Développement logiciel.
  • Maintenance et support.
  • Développement de Joker, un logiciel de doublage libre opensource.

Dubbing BrothersIngénieur R&D, Paris - 2008-2011

  • Développement d'un logiciel permettant d'écrire et d'enregistrer les dialogues de doublage en vue de la traduction de film.
  • Intégration du logiciel dans la chaîne de doublage.
  • Formation et support des utilisateurs.

ChinkelIngénieur R&D, Paris - 2006-2008

  • Coordination d'un projet de recherche visant à améliorer la qualité de la synthèse vocale.
  • Développement de Cappella, un logiciel permettant d'écrire et d'enregistrer les dialogues de doublage en vue de la traduction de programme télévisé.

SagemIngénieur développeur, Cergy Saint-Christophe - 2005-2006

  • Développement de la pile WAP push d'un téléphone i-mode (C, protocole SMS, WBXML).
  • Développement de l'interface de notification email.
Formation

Chimie Physique Electronique de Lyon2000-2005

Diplôme en électronique, informatique et télécommunication.

Universidad Politécnica de Madrid2003-2004

Dans le cadre du programme Erasmus.

Loisirs

Musique

  • Guitare: Rock'n roll, jazz et bossa nova

Sports

  • Sport d'hiver, escalade, boxe et voile